Emma...

Emma Morano éne Itaïenne ed 116 ans d'age , péroait bien pértie pour batte chu rcord ed cho'f Française Jeanne Calment défunctée à l'age ed 122 ans .

In-nhui ch'est un graind jour pour Emma qu'al reste din sin tchot appartémint à Verbania tchote ville du Nord ed l'Italie su lés bords dé ch'lac Majeur . Al attind fiére conme un tchot banc el visite d'un journalisse . A pein.ne qu'al o fini s'pringére qu'on buque al porte . Qu'importe , al est bien écanillée pi fin prête pou cho'f foto . Risotante , bien étampie su l'bord ed sin lit avuc sin cavet brodé à sin nom posé su sin gron al prind la pose .

Tchiéche qu'os éte ? qu'a dminde d'éne voéx trannante qu'oz intind à pein.ne ! Ech journalisse i nos conte : Emma ch'est l'preume ed huit z'éfants ; née el 29 ed novimbe 1899 , tout ses gins is sont à ch'camp d'soéle* , a n'peut pus arquer ni minme érbeyer ch'poste ed télé ; al n'o poin tchitté sés agis* dpis 25 ans , al n'ércheut parsonne hormis ch'guéritoute* . És n 'honme ch'étoait un maoués la galle , qu'i n'o janmoés rnue d'cho'g granne guerre !

A trinte ans pou survive al o oeuvré din eune frabrique ed toéle ed jute . Souffrant d'anémie sin métçin li o conseillé ed mier troés eus pér jour ( deux crus et un tchuit ) ! Al l'o foait durant 90 ans . Emma ch'est éne fenme d'habitude ; Déjoutchée chaque jour à 8 h , dîner à 11h et souper à 6 h au vrépe ; sains oblier d'fouére un sonme pér aprés chés rpas ; et à chloffe* à 11h du soér . Voilo un tchout résumé ed cho'f fenme el pus vielle su nou terre . Ed tout ho , j'értarais* surtout chés deux- troés mots qu'al o dit à ch'métçin quante il o vnue li annoncher qu'al étoait el pus viéle ed tout chés blanc-bonnets , al o dit : Ahh ben ch' qu'os m'disez lo docteur cha m'érdonne un coup d'jonne !!

* Ch'camp d'soéle = cimetiere

*Agis = Piéces de la maison

* Guéritoute = Docteur

* A chloffe = Au lit