dimanche 17 juillet 2016

Chés nazus su'l voée d chol langue Picarde


Chés dix darin.nes* ésmaingnes , 18 éléves ed CE1 d'l école Victor Hugo à Ailly le haut-clocher(80) is ont découvert el langue pi cho't tchulture Picarde . Chaque mérdi aprés-none in.ne foés chés cours pliés ; is értreuv'té France Avisse qu'al s'otchupe ed l'agence pou ch'Picard pour eune élçon d'apprintissage .

Ch'l ateïer i cminche pér présinter ch'temps qui foait , pi quéques jux , eune coupe ed canchons ,sains oblier chés cabotans * . Is apprind'té des mots su l'corps humain ; su l'trogne , chés bétails , et chés loques , ch'est fin bien pour inroéyer* avu ch'Picard .

A l'occasion chés margats is berdél'té troés quate mots in famille au momint d'chu souper .. El maman d'Gabrielle à s'ramintuve dé l canchon Picarde qu'al avoait apprinse à l'age ed sin fiu . Mattiew li , i l'o rcheu un live tout in Picard ed la part dé s'mére !

Posté scriptum : Ch'l ateïer avoék chés nazus i sro diffusé d'sur France 5 din ch'l émission " Echappées belles" el sémdi 24 ed séctembe à 8h 30 au soér pour un liméro spécial su cho'p Picardie .

 

*Darin.nes = Dernieres

*Cabotans = Marionnettes Picarde à fils

*Inroéyer = Terme de labour : tracer le premier sillon . Employé ci dessus dans le sens de commencer

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire