jeudi 3 novembre 2016

Os éte ti au "courant" ?


On dit a mzure ch'est aladon , qué ch'déstin i foait bien lés coses !

Chés députés Vénézuïens* is étoait't tertous lo alintour éd cho't tabe prét a nn'in découde su ch'l élétricité qu'al est casvel* din ch'poéys lo , pi qu'eune loé al froait pététe bien d'éte votée . A pein.ne inroéyé leu dirie* eq cho'l leumiére al s'o éteint' din cho'p piéche . N'in vlo d'ein eute qu'i r'torne l'un d'chés députés in s'déhalant pou s'n aller rinclincher ch'dijoncteur .

Is n'étoait't poin rassis à leu plache édpis chonq minutes qué ch'quinquét i l'arquait in raque coér un coeup . N'in vlo d'assez qu'is foait'té chés costumes-croates* ; amarons la pour in-nhui . Et is ont baché ch'ridieu.ye , tours* sains avoér voté in.ne loé su cho'm meudit leumiére

 

*Vénézuïens = Vénézuéliens

*Casvel = Fragile

*Inroéyé leu dirie = Commencer leur débat

*Ch'quinquet = Ici utilisé dans le sens de Lumiére ( A l'origine : lampe à pétrole , et aussi les yeux)

*Costumes -croates = Costumes cravates

*Tours = Toujours
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire